• 

SINOPSE: Este livro (pocket) é uma compilação de várias obras, sites e anotações pessoais que possibilitaram produzir uma obra prática para os profissionais que atuam na área de emergência, como policiais, bombeiros militares e civis, socorristas, brigadistas, médicos, integrantes do SAMU, enfermeiros, técnicos em enfermagem e outras áreas correlatas. Espero contribuir para que profissionais tenham maior nível de fluência em suas áreas de trabalho, uma vez se tratar de um guia básico, direto e objetivo, com expressões, frases e palavras usadas em diferentes contextos e cenários do atendimento de emergência. É importante explicar que nem sempre as traduções são literais, pois há necessidade de realizar os devidos ajustes para uma compreensão mais fiel, no inglês ou no português. O livro conta com algumas dicas, notas explicativas e de rodapé, além de boxes com vocabulário contendo palavras e expressões importantes. Convém ressaltar que o livro não foi escrito para ensinar inglês, mas sim para ensinar terminologia específica para a atividade de emergência, exigindo ao menos, nível intermediário de proficiência.

Citação: CARRERA NETO, Sérgio. Inglês Instrumental: um guia para profissionais de emergência. Recife: Inoveprimer, 2020.

Baixe gratuitamente acessando aqui: